Furi Kuri 06 Furi Kura, Anime, FLCL, napisy PL
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
0:00:03:U�ywanie pa�eczek uczyni szkolny lunch weselszym!0:00:07:U�ywanie pa�eczek spowalnia r�wnie� proces starzenia...0:00:10:U starszych os�b. Dobra!0:00:15:Bo, widzicie, pa�eczki pomagaj� rozwija� m�zg...0:00:20:Tak jak i r�wnie�... d�onie....0:00:26:Dobra!0:00:28:Smacznego!0:00:31:I my�l�c, �e przyzwyczaili�my si� do tych z rozdwojonym czubkiem....0:00:34:"Rozdwojony czubek"? Co masz na my�li,0:00:36:"Przyzwyczaili�my si� do tych z rozdwojonym czubkiem"?0:00:38:Te� lubi�am te z rozdwojonym czubkiem...0:00:40:Huh? Ty te� mia�a� rozdwojony czubek, Ninamori?0:00:42:Rozdwojony... czubek...0:00:44:Uh... dobra!0:00:48:Au! Au au au! Uk�u�am si� w palec!0:00:52:Co jest? To przez nauczycielk�?0:00:55:Co powiedzia�?0:00:56:Powiedzia�, �e p�jdzie przynie�� kilka rozdwojonych czubk�w0:01:00:Naota te�? Co tu si� dzieje?0:01:03:Zastanawiam si�...0:01:05:Tak, ja te�...0:01:11:Od tego dnia, gdy pojawi� si� du�y robot,0:01:13:Dym zacz�� unosi� si� z fabryki Medical Mechanica0:01:16:Miasto ca�e zosta�o pokryte biel�,|nie mogli�my ju� nawet zobaczy� nieba ani gwiazd0:01:21:To wystarczy�o, by poczu�, jakby poza miastem nic nie by�o,0:01:26:To by�o miasto, w kt�rym nie warto nigdzie i��...0:01:30:Olbrzymia r�ka pokazuje nam, �e nic nie mo�emy zrobi�,0:01:33:Poza pozostaniem tutaj... na zawsze0:01:36:To tak jakby sta�a si� praw� r�k� naszego stra�nika wi�ziennego,0:01:39:Przyby�a by nam oznajmi�, �e nasza �mier� jest ju� blisko0:01:42:"Ostrego gor�cego chleba curry ju� si� tu nie sprzedaje"0:01:44:Ciekawe, gdzie pojechali Haruko i Canti0:01:47:Wydostanie si� na zewn�trzny �wiat po tym jak ta dw�jka znikn�a...0:01:54:To... przypuszczam, �e to musi by� r�ka...0:01:56:Tak, to r�ka...0:01:58:My�lisz, �e ta r�ka to chwyci?0:02:01:My�l�... �e ona chce to chwyci�0:02:03:Ale to troch� zbyt nagle, prawda?0:02:07:Mam na my�li, �e ona przez ca�y czas wygl�da jak �elazo0:02:09:Nie, a w�a�ciwie tak, ca�a jest �elazna0:02:12:Przypuszczasz mo�e, czy wyg�adzi zmarszczki?0:02:14:Jakie zmarszczki?0:02:15:Na przyk�ad na naszych m�zgach?0:02:18:Ach, pytasz si� czy Medical Mechanica przyst�pi|do zwi�kszania liczby idiot�w na naszej planecie?0:02:19:Ach, pytasz si� czy Medical Mechanica przyst�pi|do zwi�kszania liczby idiot�w na naszej planecie?0:02:22:Nie, sir...0:02:23:Tylko Raharu b�dzie zachowywa� si�|g�upio, je�li nikt inny nie b�dzie0:02:26:Zawsze taka by�a0:02:30:Wci�� jest raczej niewyra�ne0:02:33:Je�li to jest rdze� g��wny, cz��, kt�ra steruje d�oni�...0:02:37:To to by wyja�nia�o, dlaczego...0:02:39:Si� nie rusza, prawda?!0:02:42:Racja, zapomnijmy o idiotach,0:02:44:To jest nasz g��wny cel! Musimy to znale��...0:02:47:Zanim fabryka si� uruchomi!0:02:51:"FURI-KURA"0:02:57:Ta-kun?0:03:00:Ta-kun, gdzie si� podziewasz?0:03:27:Hej, co tu si� dzieje? Powiedz nam0:03:34:Huh?0:03:35:Hej, czy to nie twoja dziewczyna?0:03:39:Naota! Zostawisz j� tak po prostu?0:04:37:Rany, ty to masz energi�...0:04:45:Wci�� starasz si� zmusi� do picia tych kwa�nych napoi?0:04:50:M�zg wci�� domaga si� fruktozy0:04:53:Je�li chcesz przywr�ci� sw�j m�zg|do normalnej formy powiniene� pi� s�odkie rzeczy0:04:56:Jeszcze nie zm�drza�e�? Zawsze gdy co� wychodzi z twojej g�owy,0:05:00:Sprowadzasz na wszystkich k�opoty0:05:04:Acha, i wiesz co? Za�o�� si�,|�e ta wasza gosposia nied�ugo wr�ci0:05:12:Najlepsze co mog� zrobi� koty,|to chodzi� razem z innymi kotami0:05:16:Ta dziewczyna z wy�szej szko�y wygl�da�a na samotn�0:05:19:Musz� powiedzie�, �e doros�a rozmowa|w tej chwili by�yby dla niej najlepsze0:05:23:Wiesz dla czego Raharu tak si� na ciebie uwzi�a?0:05:27:Och, zapomnia�em. Nie wiedzia�e�,|�e Raharu to prawdziwe imi� tej gosposi0:05:30:To czego ona chce to m�czyzna o imieniu Atomisk0:05:33:Znam go tylko z jego reputacji,0:05:35:Ale Atomisk w�ada moc� tak pot�n�,|�e m�g�by nawet kra�� planety0:05:40:Z tego powodu zwany jest kr�lem pirat�w0:05:44:Zwykle ona i on s� najwi�kszymi wrogami,0:05:46:Ale Atomisk wpad� w szpony Medical Mechanica0:05:49:A Raharu przyby�a na t� planet� �cigaj�c go0:05:52:To znaczy, by go uratowa�0:05:56:Wiesz, ona go kocha0:06:13:Numer Tasuku-sempai...0:06:14:Hej, przesta�! Przesta� m�wi�am!0:06:34:Och, nie przejmuj si�, zjedz to...0:06:50:Ale musisz co� w zamian dla mnie zrobi�0:06:56:Od teraz b�dziesz Ta-kun0:07:27:Naota-kun! Kolacja gotowa!0:07:38:Ty?!0:07:40:Czemu si� drzesz?0:07:42:Zamknij si� i usi�d�0:07:43:Yo0:07:46:Czemu ty!0:07:47:Jak mo�esz tak sobie tu siedzie� jakby nic si� nie sta�o,0:07:49:Zw�aszcza, �e jeste� poszukiwana!0:07:51:Och, nie m�wi�em ci? Haruko przecie� by�a na wakacjach0:07:54:Na Hawajach0:07:56:Sp�jrz na koszulki Aloha i ostry kawior, kt�ry przywioz�a!0:07:59:Gdziekolwiek pojecha�a, to nie by�y Hawaje!0:08:01:Niemo�liew, by tak poszukiwana osoba|pojecha�a sobie po prostu na wakacje!0:08:11:Jeste� �a�osny0:08:12:Zabuj� ci�0:08:13:Czepiasz si� z�ej osoby!0:08:15:I co, teraz mam wakacje!0:08:17:Nie mog�am wytrzyma� sama bez mojego ma�ego Ta0:08:20:Nigdzie z tob� nie jad�!0:08:22:Rumienisz si� jak dziecko!0:08:25:Przesta� mnie �ciska�!0:08:27:"Killet Electroshock Massage"!0:08:32:Ale on ma szcz�cie, by� tak �ciskanym0:08:35:Tak, maj�c tak �ciskan� g�ow�...0:08:38:B�d�c tak �ciskanym �e a� mu oczy wychodz�0:08:41:B�d�c tak uderzanym, b�d�c uderzanym0:08:44:B�d�c uderzanym, uderzanym, uderzanym, uderzanym...0:08:49:Och! Przesta�! Daj spok�j!0:08:54:Do��, wracamy do normalnego stanu rzeczy0:08:57:Wracamy do zwyk�ego anime...0:08:58:Anime?0:08:59:Och, zaraz zwariuj�!0:09:00:Robienie tego w stylu mangi zabiera|du�o czasu i tworzy k�opoty. To ci�ka praca0:09:04:Operator kamery b�aga� nas by�my|porzucili ten pomys� od pierwszego odcinka0:09:07:I widzowie te� narzekali, wi�c trzeba to zmieni�0:09:10:Nie m�w mi o tym, wci�� kr�ci mi si� w g�owie0:09:13:Kr�ci ci si� w g�owie...?0:09:15:Od... uderzania?0:09:18:FuriKuri0:09:19:Naota! Powiedz nam,0:09:22:Raz a dobrze, co to jest "FuriKuri?0:09:24:Nie wiem0:09:25:Znowu. Jeste� gwiazd�! Jak mo�esz nie wiedzie�?0:09:28:Powiedz nam albo si� na ciebie w�ciekniemy!0:09:30:Ty te�, dziadku!0:09:32:A czy to ma w og�le jakie� znaczeni, co znaczy "FuriKuri"! Co?0:09:39:Czemu pr�bowa�a� mnie uderzy�?0:09:53:To nie ma sensu!0:10:01:Nic ich nie przekona, przysi�gam0:10:18:�pisz?0:10:22:Kim albo czym ty w�a�ciwie jeste�?0:10:26:Sk�d tak naprawd� przyby�a�?0:10:34:A nie mia�e� przypadkiem zamiaru powiedzie� mi, �e mnie kochasz?0:10:38:Jednak... nie �pisz0:10:40:Rumienisz si�0:10:42:Czemu wr�ci�a�?0:10:44:�eby ci� zobaczy�0:10:47:U�wiadomi�am sobie, �e musz� mie� twoj� g�ow�0:10:51:K�amiesz0:10:55:To prawda0:10:59:Znowu wyje�d�asz?0:11:02:Chcesz jecha� ze mn�?0:11:05:Porzucisz wszystko i wykradniesz si� ze mn�?0:11:08:Jeste� dzisiaj strasznie mi�a0:11:12:To dla tego, �e wci�� jeste� dzieckiem0:11:20:Gdzie� ty by�a?!0:11:25:Czemu tak znikn�a� nic nikomu nie m�wi�c?!0:11:30:Uwi�ziony w mie�cie pokrytym dymem,0:11:33:Powoli zacz��em zapomina�,|�e istnieje jaki� �wiat na zewn�trz0:11:36:Przyzwyczai�em si� do �wiata,|w kt�rym nie dzieje si� nic ciekawego,0:11:39:Gdzie wszystko si� powtarza, w k�ko0:11:45:�wiat, w kt�rym sp�dza�bym dni zbli�aj�c si� powoli do �mierci0:11:50:Mimo tego Haruko zn�w tu jest, z tego powodu...0:11:53:Nie m�g�bym zapomnie� o �wiecie zewn�trznym0:12:07:Ta-kun? Przynios�am ci co� do jedzenia!0:12:14:Ta-kun?0:12:42:Dobra, podnosimy kolejne 10cm!0:12:45:To �le0:12:46:Tak?0:12:48:Lepiej uwierz. Ostatnio nie ma go nawet w domu0:12:51:Uciek�?0:12:52:Mo�e wyjecha� z t� panienk�0:12:59:M�wisz, �e ta wredna dziewczyna, ich gosposia, wr�ci�a?0:13:01:S�ysza�em, �e Miyaji ma spotka� si� z jego rodzicami0:13:04:Ale na takie co� nie ma lekarstwa0:13:07:Jedyne co musi zrobi� to otworzy� usta i powiedzie� o co mu chodzi0:13:10:Ja to zrobi�am, i wyp�aka�am wszystko, co mi le�a�o na sercu0:13:13:Komu?0:13:15:Mamie i tacie0:13:17:Twojemu tacie...?0:13:19:Twojej matce...?0:13:31:To nie ma sensu, sir. Jedyne co tu mamy|...to szcz�tki jego pobrze�nej jednostki0:13:35:Wi�c rusza si� z w�asnej woli0:13:39:M�wisz wi�c, �e widzia�a� r�wnie� stosowne dane?0:13:41:Tak sir. Zesz�ego tygodnia, w Bureau0:13:44:Nasza planeta zbli�a si� do zag�ady w ten sam spos�b0:13:46:Nie mo�emy pope�ni� �adnych|b��d�w w kontaktach z Medical Mechanica0:13:51:Ale co z kr�lem pirat�w, sir? On na pewno przyleci nam pom�c0:13:55:Nie pok�adaj w nim zbyt du�o nadziei0:13:57:On przecie� nie jest jednym z nas0:14:01:Pozatym nie wiemy nawet gdzie Atomisk znikn��0:14:10:Jedz tak du�o, ile chcesz0:14:13:Uczniowie nosz� ich ostatnio ca�kiem sporo0:14:18:Nied�ugo chyba b�d� musia�a zacz��|dawa� ci wi�ksze rzeczy do jedzenia0:14:27:Fuj!0:14:28:M�wi�em, �eby� nie kupowa�a czego�...0:14:30:Czego jeszcze nigdy nie pr�bowa�a�|tylko dla tego �e daj� du�e porcje0:14:35:Zamie� si� ze mn�!0:14:38:Je�li dalej b�dziesz tak robi�, kiedy� nabawisz si� k�opot�w0:14:42:To si� stanie, gdy si� stanie0:14:45:A jedzenie wstr�tnego ramen r�wnie�...0:14:50:Mo�e by� ciekawym do�wiadczeniem0:14:53:Daj� s�owo, ten dym mnie dobija0:14:56:Zawsze walczysz z Medical Mechanica, tak? To jest twoja praca?0:15:03:Jest co� czego chc� naprawd� bardzo,0:15:06:A oni mi to zwin�li sprzed nosa. Wi�c mam zamiar im to odebra�0:15:10:Uda ci si�?0:15:11:Tak, ale tylko z twoj� pomoc�0:15:14:Ble! To faktycznie jest wstr�tne! Zamie� si� ze mn�!0:15:17:Zapomnij0:15:18:Cholera! Jeste� tak egoistyczna jak zwykle0:15:54:Znalaz�am ci�0:15:57:A teraz zap�acisz za ochlapanie mnie wtedy b�otem0:16:03:Smacznego0:16:25:Ok, idziemy poszuka� nast�pnego0:17:24:Chyba zrobili�my wystarczaj�co du�o jak na jeden dzie�0:17:27:M�j kumpel m�wi, �e zesz�ej nocy ukradziono ro...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]