Galaxy.Of.Terror.1981.DVDRip,
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{3960}{4056}Xirxes{4032}{4128}Mały wiat|w rodku niezgłębionej przestrzeni.{4200}{4296}Jestem Mitre,{4248}{4344}interpretatorka znaków,|wyrocznia gry.{4344}{4440}Prowadzę grę z|najpotężniejszš osobš na ziemi,{4440}{4536}mistrzem planety Xirxes.{4536}{4632}Mistrzu, stracilimy kontakt z Remusem.|Hiperłšcza a nawet bioskanery nic nie pokazujš.{4680}{4776}Lokalizacja?{4704}{4800}Morganthus. Nic nie wiemy,|gdyż stracilimy zasięg.{4776}{4872}Morganthus, nareszcie.{5064}{5160}Chcesz to zrobić?|Bardzo ryzykowne.{5136}{5232}To trwa zbyt długo,|jestem zmęczony czekaniem...{5208}{5304}Otoczy cię mierć.{5280}{5376}To jedyna droga.{5328}{5424}- miertelna droga.|- Ale krótka.{5496}{5592}- Tak, mistrzu?|- Przygotuj statki trzeciej klasy,{5568}{5664}z normalnym ekwipunkiem|odkrywczo-badawczym.{5616}{5712}Będziesz dowodził wyprawš ratunkowš,|osobicie okrelę skład załogi.{5736}{5832}- Nie będš o tym informowani.|- Tak, mistrzu.{5832}{5928}A teraz, stara kobieto, zostaw mnie samego.{5904}{6000}Czekanie dobiegło końca.|Grałem zbyt długo.{6888}{6984}Co ty za jeden?!{6912}{7008}Co robisz na moim stanowisku?|Jestem głównym pilotem.{6984}{7080}Jestem Ilvar, dowódca misji.|Witam, kapitanie.{7152}{7248}- Pomocniczy system audiacyjne gotowe?|- Tak, włanie...{7200}{7296}Każda stracona sekunda może|kosztować życie tych na Morganthusie.{7296}{7392}- System sprawny?|- System sprawny. Włazy zamknięte.{7392}{7488}- Pełna gotowoć.|- Pełna gotowoć, kapitanie.{7464}{7560}W porzšdku załogo, mówi Trantor.|Startujemy za 30 sekund.{7584}{7680}Odliczaj!{7608}{7704}Kapitanie,|nikt nie jest gotowy!{7656}{7752}Majš 30 sekund, żeby się przygotować.{7944}{8040}- Ranger, dobrze cię widzieć!|- Cabren?{8088}{8184}Cabren!{8136}{8232}Wspaniale, jeszcze tego brakowało.{8208}{8304}Stary dobry Baelon.{8592}{8688}Nie wiem, jaki człowiek|przywrócił cię do służby,{8640}{8736}ale tym razem to ja jestem|drugim na pokładzie i to ja wydaję rozkazy.{8736}{8832}Mnie również miło cię widzieć.{9024}{9120}Szybko, tutaj!{9216}{9312}Odpalamy.{10152}{10248}Drugi techniczny?{10224}{10320}A ty...|szef techniczny?{10320}{10416}Widzę, że się spieszysz,|skoro tak szybko się odpinasz.{10464}{10560}Wszyscy cali?{10488}{10584}- Mylę, że tak, komandorze.|- Co tam się stało?{10608}{10704}Damelia, nic ci nie jest?{10656}{10752}Lekko mnie przytkało,|wszystkie systemy stabilne.{10800}{10896}Chyba dawno nie uczestniczył pan|w takiej misji, komandorze?{10896}{10992}Tylko czasami aktywnie|uczestniczyłem w misjach.{10992}{11088}Pani chyba również...{11040}{11136}od 25 lat nie latała?|Od czasów Hesperusa, o ile pamiętam?{11136}{11232}Hesperus...{11184}{11280}Tak, wszyscy już o tym zapomnieli.{11352}{11448}Tak... po tym wszystkim|straciłam stanowisko...{11448}{11544}dopiero teraz mogę powiedzieć,|że zaczynam żyć.{11520}{11616}Proszę sprawdzić współrzędne przyspieszenia.{11760}{11856}Kapitanie, przyspieszenie|zostało zainicjowanie!{11808}{11904}Jeli chcemy ich ocalić,|musimy się spieszyć.{11952}{12048}- To jakie szaleństwo!|- Kim ona w ogóle jest?{12024}{12120}Jako jedyna przetrwała rzenię na Hesperusie.|Sama pilotowała statek.{12120}{12216}W takim razie jestemy|w dobrych rękach.{12216}{12312}Dalej kochanie...{12432}{12528}Kontakt!{13872}{13968}Morganthus.{14328}{14424}Przełšcz na sterowanie|ręczne, szybko!{14784}{14880}Kontrola techniczna.|Na mój sygnał.{14832}{14928}Za 5 sekund wyłšczyć żyroskopy|i odwrócić napędy.{14952}{15048}Nadamy mu duży spin.{15096}{15192}Mistrz wie, co nie pozwala nam czekać.{15312}{15408}- Nie przepadam za turbulencjami!|- Jeli przestaniesz narzekać, dam ci różę.{15480}{15576}Dalej dziecinko...{15504}{15600}- Więcej mocy.|- Dalej nie da rady, lecimy pełnš mocš!{15576}{15672}Do diabła.{15720}{15816}Prawie się udało...{15840}{15936}Nic więcej nie mogę zrobić.{16104}{16200}- A co z silnikami do lšdowania?|- Z takš prędkociš to szaleństwo.{16224}{16320}Czekaj chwilę...{16248}{16344}Obniżamy lot|i nie lecimy zbyt szybko.{16320}{16416}Włšczyć silniki do lšdowania.{16416}{16512}Odwrócić żyroskop, teraz!{17160}{17256}Trzymajcie się,|zapowiada się twarde lšdowanie.{17832}{17928}Idiotka!{18336}{18432}We głęboki oddech.|Zatrzymaj i spróbuj się uspokoić.{18480}{18576}Za pierwszym razem nigdy nie jest łatwo ,|ale można się przyzwyczaić.{18576}{18672}Wylšdowalimy na planecie,|możemy rozpoczšć misję ratunkowš.{18648}{18744}Wypucilimy bioradar|w celu sprawdzenia stężenia powietrza.{18744}{18840}Nie jest zbyt przytulnie,|ale powinnimy móc oddychać.{18864}{18960}No więc komandorze... jestemy na miejscu.|Reszta należy do pana.{19104}{19200}Raport atmosferyczny komandorze,|wszystkie parametry w normie.{19224}{19320}Odczyt bioskanera na inne|substancje - negatywny.{20256}{20352}Alluma, wyczuwasz co?{20352}{20448}Absolutnie nic.{20400}{20496}Jeli jest cokolwiek do odnalezienia,|to ja to znajdę.{20472}{20568}Baelon, mam czuły organizm.|Wyczuwam obecnoci obcej energii!{20568}{20664}Płacš mi za to.|Rozumiesz?{22608}{22704}Odsuń się!{22824}{22920}Cabren i Quuhod,|zbadać kwatery mieszkalne.{22896}{22992}Alluma idzie ze mnš,|Cos, znajdziesz centrum zasilania.{23040}{23136}Mogę ić z Cos'em, jeli chcesz.{23088}{23184}Ja tu dowodzę.{23760}{23856}Zamknięty właz.|Może tu znajdziemy ocalałych.{26928}{27024}Stój, Baelon.{28320}{28416}Znalazłe co?{28392}{28488}Znalazłe?{28464}{28560}- Baelon!|- Odpowiadaj!{28536}{28632}Cos, co się stało?{28656}{28752}- Co jest?|- Znalazłem ciała kilku członków załogi.{28728}{28824}- Co jeszcze?|- Dwa ciała. Jedno spaliłem.{28800}{28896}Wracajmy do statku.|Trzeba przeprowadzić analizę.{29064}{29160}Nie jestem pewna, ale widziałam, że|naprawdę co go goniło.{29232}{29328}Dalej dzieciaku. Idziemy.{29424}{29520}Cos, szybciej!{30984}{31080}Zrobiło się nieco strasznie.|Ale to fascynujšce.{31032}{31128}Tak. W takich chwilach myli ludzkie|sš tak czarne jak Morganthus, nieprawdaż?{31224}{31320}Co masz na myli mówišc "zniknšł"?{31272}{31368}- Jak człowiek może od tak zniknšć?|- Tak włanie było.{31344}{31440}Czułam, jak co ledziło Cos'a...{31392}{31488}a kiedy straciłam go z oczu,|po prostu zniknšł!{31512}{31608}To sš fakty, Baelon!|Nie zgaduję.{31584}{31680}Nie rozumiem,|jak mógł zniknšć tak szybko?{31656}{31752}- Trzymalimy się razem.|- Tak samo było na Hesperusie.{31728}{31824}Najpierw ich nie dostrzegasz,|a póniej okazuje się, że sš wszędzie.{31800}{31896}A ten drugi, którego przynielicie...{31848}{31944}Zamknšł się w kajucie,|a i tak co go dopadło?{32016}{32112}Damelia, odkryła co?{32088}{32184}Przykro mi,|jeszcze nic nie znalelimy.{32160}{32256}Cos zmarł na skutek|poważnego uszkodzenia ciała.{32256}{32352}Więcej tu niewiadomych niż wiadomych.{32304}{32400}To co pozostawiło po sobie|niezły bałagan,{32328}{32424}tak więc skutek mierci pozostaje|niewyjaniony.{32448}{32544}Jedno jest pewne, że prawie nic|nie wiemy za wyjštkiem tego, że{32520}{32616}Remus nie jest dla nas bezpieczny.{32568}{32664}- Nawet nie możemy swobodnie tam przebywać.|- Baelon!{32664}{32760}To jest misja ratunkowa,|bezporedni rozkaz od mistrza.{32760}{32856}Jestemy zobowišzani do|sprawdzenia, czy kto przeżył.{32832}{32928}Nikt nie przeżył!{32880}{32976}Znalelimy 5 trupów,|to znaczy, że zostały jeszcze 4.{33048}{33144}Spójrzcie na to.{33240}{33336}Nadchodzš.{33336}{33432}- Urzšdzenie się zepsuło?|- Nie, patrzcie jeszcze raz.{33744}{33840}Co się tam czai|i zakłóca sygnał urzšdzenia.{33888}{33984}To jest włanie ich metoda działania.|Czekajš, aż wyjdziemy.{34008}{34104}Obawiam się,|że nie mamy innego wyjcia.{35160}{35256}Nie wyczuwam życia.|Właciwie to nic nie czuję.{35304}{35400}Wszystko wydaje się być takie puste.|Takie martwe.{35568}{35664}Żadnego ruchu na powierzchni,|ale mam negatywne odczyty gęstoci powietrza.{35688}{35784}I co pan na to, komandorze?{35784}{35880}Tak... podejrzewam...{35880}{35976}Więc?{36000}{36096}No dobra, Baelon.{36048}{36144}Alluma i Quuhod pójdš z tobš.|Damelia i Cabren ze mnš.{36240}{36336}Zweryfikujemy te paramery|i dołšczymy do was.{36360}{36456}Ruszajmy.{36408}{36504}- Bšd ostrożny.|- Ty też.{36624}{36720}Komandorze... idziemy?{36768}{36864}Oczywicie.{37560}{37656}Zastanawiam się, dlaczego mistrz wybrał|mnie na dowódcę tej misji?{38424}{38520}Jestem już stary.|I bardzo zmęczony.{38496}{38592}Męczy mnie wydawanie rozkazów,|wolałbym być w domu.{38592}{38688}Nie jeste starcem, komandorze.{38688}{38784}Nie, kiedy tylko patrzę na ciebie.{39048}{39144}Komandorze!{39120}{39216}Komandorze, co się stało?{39312}{39408}Przepraszam, straciłem równowagę.{40152}{40248}Wštpliwoć jest demonicznym|bratem desperacji.{40368}{40464}Demon i wštpliwoć,|niszczš tych, którzy się ich bojš.{40560}{40656}Komandorze?|Idziemy dalej?{40728}{40824}Ja... nie wiem.|Trochę się denerwuję.{41112}{41208}Komandorze,|nie musi pan tego robić!{41160}{41256}Jeli co tam jest,|powinnimy zejć wszyscy.{41280}{41376}Komandorze? Po co ryzykować,|skoro my możemy tam pójć?{41400}{41496}Wydałem rozkaz, Cabren.{41520}{41616}Jestem dobra we wspinaczce,|czemu nie mogę ić?{41784}{41880}Będziecie mnie osłaniać.{42096}{42192}Jak na razie nic nie widzę.|Zejdę niżej.{42528}{42624}Cabren, lina!{42864}{42960}Split się obluzował, komandorze,|ale już pana mamy!{42960}{43056}Ile jeszcze, komandorze?{43032}{43128}Trzy odległoci!{43776}{43872}- Widzi pan co na dole?|- Jeszcze nie.{44784}{44880}Opuć mnie!{44952}{45048}Dobra.{45648}{45744}Wes, wzywam kapitana Ilvarię.|Potrzebny skan. Odbiór.{45744}{45840}Ranger, czemu nie ruszysz tłustego zadka|i sam tego nie wem...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]